《愿你出走半生，归来仍是少年》是一本书的书名，散文集，作者孙衍，写的是青春的疼痛和伤感，书的特点么，矫情。

但是，事实上这句话是化用自苏东坡的一首词《定风波》，原诗如下：

《定风波·常羡人间琢玉郎》 苏轼

常羡人间琢玉郎，天应乞与点酥娘。自作清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。万里归来年愈少，微笑，笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好，却道，此心安处是吾乡。

题主这句是对苏轼的一句现代文艺范儿的翻译。