记得高中语文老师讲过,绿和青在古文里都有“黑”的意思,比如“绿鬓朱颜”和“朝如青丝暮成雪”。所以“绿”在这里可能不是绿色,而是黑色。不过我记得有一年去杭州,在街头见过一种酒里面飘着黑蚂蚁的酒,那个酒就叫绿蚁。尝了一口,不错。绿蚁可能也可以理解为绿蚁酒。不过不知道这个酒就是白居易那是就有的,还是说是后人根据这句诗而创。
记得高中语文老师讲过,绿和青在古文里都有“黑”的意思,比如“绿鬓朱颜”和“朝如青丝暮成雪”。所以“绿”在这里可能不是绿色,而是黑色。不过我记得有一年去杭州,在街头见过一种酒里面飘着黑蚂蚁的酒,那个酒就叫绿蚁。尝了一口,不错。绿蚁可能也可以理解为绿蚁酒。不过不知道这个酒就是白居易那是就有的,还是说是后人根据这句诗而创。