bicycle-riding hiker club个人觉得如果只是bike-riding club的话，不能表达出“骑单车远行”这层意思，也可以理解成“玩花式单车人的俱乐部”或者某种骑单车玩“极限运动”的俱乐部，等等。所以，个人以为应该加个hiker（远行者，出远门的人）才准确，就如同电影《落叶归根》中夏雨扮演的那个年轻人“骑单车去西藏”。